民間小額借貸！申請資格、申辦流程及注意事項

　　關於「中國所造成的死亡」之種種原由，作者詳盡舉證，從黑心商品、環境汙染、政治腐敗、匯率操縱、瘋狂的軍事擴張，以及帝國殖民剝削的外交等等面向，為讀者呈現了資訊封鎖、強權玩弄於股掌的媒體宣導糖衣下，少有人知的中國真實面貌。

　　正在快速成為大經濟體的中國，用盡各種手段在全球攫取關鍵資源，即使代價是支持世界上最危險的政權進行核擴散，也在所不惜。在美國本土，中共出口的危險商品造成美國人受傷或死亡，其中包括有毒食品、被污染的藥品、有毒玩具等。與此同時， 美國大企業與中國的國營企業結盟，毀滅了美國的製造業，但諷刺的是，它們最終也毀了自己。

　　本書內容不只是向讀者揭露中國為所欲為的做為，也點出了中共的無道德準則正悄悄破壞西方世界。作者提出生存指南，並呼籲各界採取行動──所有人都站出來一起面對這個惡龍，以免殃及下一代的生活。

本書特色

　　透過這本書，西方對中共本質的認識有了新的突破，人們已經開始意識到，中共對自己的民眾的危害和威脅，已經延伸到了國際社會；該書徹底顛覆了所謂的「中國奇蹟」，對於現代化的中國，期望政治改革，進而推動全球經濟增長的這一幻想，給無情的撕裂了。

　　作者認為，強勢、富有及腐敗的中共，夾帶民族主義的狂熱，會對世界和平、繁榮和健康帶來自納粹以來最嚴重的威脅。

　　中國也是世上最大的盜版國。而且是由政府主導、支持的國家級盜版，更是前所未有。中國的盜版和仿冒已經把從A到Z字母表上所有的產品都囊括了，從空調、汽車、剎車片，到好萊塢電影、電冰箱和西藥。西方人驚呼，假藥是會害死人的，但這並沒有妨礙中國的假冒產品源源而來。

　　世界上污染最嚴重的國家在中國，地球上最骯髒的20個城市中有16個也在中國。污染並不像毒米、毒酒、假雞蛋、假銀魚那樣只限於在中國境內橫行，它會蔓延到中國之外。中國沙塵已經越過蒙古沙漠進入韓國和日本，其煙霧已經匯入大氣環流，進入洛杉磯和溫哥華，這些污染對全球而言，不可等閒視之。

　　美國政要認為，西方每個政治領導人都該讀讀這本書。

作者簡介

彼得．那法若（ P e t e r N a v a r r o）

　　加州大學爾灣分校（University of California,
I r v i n e ） 商學教授， 暢銷書《中國戰爭即將到來》（T h e Coming China Wars）作者，文章散見《美國商業週刊》、《洛杉磯時報》、《紐約時報》、《華爾街日報》、《哈佛商業評論》及《麻省理工學院史隆管理評論》。一位能言善道的公共演說家，曾任《60分鐘》節目特約評論員，並出現在Bloomberg、CNN、NPR及三大電視網的新聞節目中。現任CNBC特約評論員，曾至美國國會及美中經濟暨安全檢討委員會作證。近期著作包括《毀滅的種子》（Seeds if Destruction，葛倫．哈伯〔Glenn Hubbard〕合著）及《永遠的贏家》（Always a Winner）。個人週報免費線上閱覽：。

安一鳴（Greg Autry）

　　 加州大學爾灣分校商業管理碩士，曾創辦多家科技公司，並於母校教授創業、策略及總體經濟學等科目，現於該校攻讀公共政策及經濟博士。時常針對中國、經濟、科技及新興的私人太空產業等議題發表大量文章及演說。

譯者簡介

【翻譯暨審訂】

葉淑貞
　　
　　國立臺灣大學經濟學系教授，專攻臺灣經濟史、農業經濟學及經濟發展史。

【翻譯】

房文英、陳志瑜、曹慧玲、樊家忠 (按姓氏筆劃)